Keine exakte Übersetzung gefunden für كأس العالم للكريكيت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كأس العالم للكريكيت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And another thing...
    بينما النساء يستمتعْنَ بمشاهدة كأس العالم للكريكيت
  • Wrong, I was saying that I think...
    النساء سيستمتعْنَ بمشاهدة كأس العالم للكريكيت
  • Did anyone imagine that India would defeat West Indies... ...in the cricket world cup final?
    هل تخيل اي شخص ان الهند سوف تهزم جزر الهند الغربية... في نهائي كاس العالم للكريكيت
  • The CARICOM region will host the Cricket World Cup Championship in 2007, and we believe that the period between now and the start of the championship would be an opportune time for the launch of such a partnership.
    وسوف تستضيف منطقة الجماعة الكاريبية بطولة كأس العالم للكريكيت في عام 2007، ونرى أن الفترة بين الآن وبدء البطولة مواتية للبدء في شراكة من هذا القبيل.
  • The measures we have implemented in that respect will be tested as we host the 2007 Cricket World Cup in the Caribbean.
    وستوضع التدابير التي اتخذناها في ذلك الصدد على المحك عندما سنستضيف بطولة كأس العالم للعبة الكريكيت عام 2007 في منطقة الكاريبي.
  • In that regard, I would like to pay special tribute to the People's Republic of China, whose generous assistance and commitment to our development have been greatly appreciated by the Government and the people of Grenada. Because of their help, Grenada was able to host Cricket World Cup 2007 at our new stadium, which was financed and constructed by the People's Republic of China.
    وفي هذا السياق أتوجه بالشكر على وجه الخصوص إلى جمهورية الصين الشعبية، لمساعداتها السخية في مجال التنمية، تلك المساعدات التي تجد تقديرا بالغا من شعب وحكومة غرينادا، فبفضل المساعدات التي قدمتها، تمكنت غرينادا من استضافة كأس العالم للكريكيت 2007 في الاستاد الجديد الذي مولته ونفذته جمهورية الصين الشعبية.
  • UNICEF also joined UNAIDS in a partnership with the International Cricket Council and used the platforms of the 2007 Cricket World Cup in the West Indies and the 2007 Championships in South Africa for the “Unite for Children, Unite against AIDS” initiative.
    كما انضمت اليونيسيف إلى برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في شراكة مع مجلس الكريكيت العالمي واستخدمت منابر كأس العالم للكريكيت لعام 2007 في جزر الهند الغربية وبطولة عام 2007 في جنوب أفريقيا، من أجل مبادرة ”اتحدوا من أجل الأطفال“ و ”اتحدوا ضد الإيدز“.
  • In the Caribbean countries, the construction sector also showed a notable increase in activity in 2006 owing to the organization of the Cricket World Cup, which included work on stadium renovation and rebuilding, as well as extension and enhancement of tourist infrastructure.
    وفي البلدان الكاريبية، شهد قطاع البناء أيضا زيادة ملحوظة في النشاط في عام 2006 بسبب تنظيم كأس العالم للعبة الكريكيت، الذي شمل أعمالا لإصلاح الملعب وإعادة بنائه فضلا عن توسيع نطاق البنى التحتية الأساسية للسياحة وتحسينها.
  • Last year, UNICEF commenced a partnership with the International Cricket Council, UNAIDS and the Caribbean Broadcast Media Partnership for a “Unite for Children, Unite against AIDS” campaign at the 2007 cricket World Cup in the Caribbean, with a view to jointly organizing a series of activities up to the 2011 World Cup in South Asia.
    وفي العام الماضي، بدأت اليونيسيف شراكة مع المجلس الدولي لرياضة الكريكيت، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، وشراكة وسائط الإعلام المبثوث الكاريبية من أجل حملة ”الاتحاد من أجل الأطفال، الاتحاد لمكافحة الإيدز“، أثناء منافسات كأس العالم لرياضة الكريكيت في منطقة البحر الكاريبي، وذلك بهدف العمل سويا على تنظيم سلسلة من الأنشطة تشمل منافسات كأس العالم لعام 2011، في جنوب آسيا.
  • In August 2006, Interpol began pilot projects of the Mobile Interpol Network Database in Croatia, Saudi Arabia, Singapore, Saint Lucia and the United States of America, and hopes to expand the project to other regions over the next year, including, for example, for use at the cricket world cup in the Caribbean in 2007.
    وفي آب/أغسطس 2006، بدأت المنظمة تنفيذ مشاريع نموذجية لقاعدة البيانات المتحركة لشبكة الإنتربول في كل من سانت لوسيا وسنغافورة وكرواتيا والمملكة العربية السعودية والولايات المتحدة الأمريكية، وهي تأمل أن توسع نطاق المشروع ليعم مناطق أخرى خلال السنة المقبلة، بما في ذلك، على سبيل المثال، ليستخدم خلال دورة كأس العالم للعبة الكريكيت في منطقة البحر الكاريبي في عام 2007.